Datenschutz- Erklärung
Zuletzt aktualisiert: 16. September 2026
Überblick & Rechtsträger
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Hua Hin Events, eine Marke der Elder Blossom Residence Co., Ltd., personenbezogene Daten beim Besuch der Website, bei Veranstaltungs- und Paketbuchungen, Onlinezahlungen über Omise, Reservierungen mit Zahlung am Eingang, Newsletter-Anmeldungen und Kontaktanfragen verarbeitet.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der benannte Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß PDPA ist:
Erhobene Daten & Folgen bei Nichtbereitstellung
Erforderliche Buchungs- & Kontaktdaten:
Als erforderlich gekennzeichnete Teilnehmernamen, Kontakt-E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Buchungsangaben werden für den Einlass und die Buchungskommunikation benötigt. Ohne diese Angaben können wir die Reservierung nicht abschließen. Onlinezahlungen erfordern zudem Zahlungsangaben an Omise. Newsletter-Einwilligung und freiwillige Hinweise sind keine Buchungsvoraussetzung. Informieren Sie andere Teilnehmer über diese Erklärung, wenn Sie deren Daten angeben.
Zahlungs- & Transaktionsdaten:
Buchungs- und Transaktionsreferenzen, Zahlungsstatus, gewählte Zahlungsart und Rechnungskontaktdaten. Onlinezahlungen erfolgen über Omise. Kartendaten werden vom Zahlungsanbieter tokenisiert; unsere Server speichern weder vollständige Kartennummern noch CVV-Codes.
Technische Telemetrie & Sicherheitsdaten:
Wenn die Analyse aktiviert ist, verwenden wir bis zu 90 Tage lang ein zufälliges Erkennungsmerkmal in einem Cookie unserer Website, um wiederkehrende Besuche zu erkennen. Ein separates Besuchs-Cookie läuft nach 30 Minuten ohne neuen Seitenaufruf ab. Wir speichern mit einem geheimen Schlüssel gebildete Hashwerte dieser Kennungen zusammen mit der aufgerufenen öffentlichen Seite, Uhrzeit, Sprache, Geräteart, Browser, Betriebssystem, dem geschätzten Land und der allgemeinen Herkunft des Besuchs. In den Seitenaufrufdaten speichern wir keine ungekürzten IP-Adressen, vollständigen Browserkennungen, URL-Abfrageparameter oder E-Mail-Verwaltungstoken. Diese Daten sind pseudonymisiert, nicht anonym. Sie werden bis zu 365 Tage gespeichert und der Verwaltung in zusammengefassten Berichten angezeigt. Wenn Sie die Analyse ausschalten, endet die weitere Erfassung und diese Cookies werden entfernt. Private Konto- und E-Mail-Verwaltungsseiten sind ausgeschlossen.
Wenn die Website-Analyse aktiviert ist, verwendet unser Server Ihre IP-Adresse vorübergehend, um anhand einer lokal gespeicherten Länderdatenbank Ihr Land zu schätzen. In unseren Seitenaufrufdaten speichern wir nur den Ländercode, nicht die IP-Adresse. Ihre IP-Adresse wird dafür auch nicht an einen externen Dienst weitergegeben. Ihr genauer Standort oder Ihre Staatsangehörigkeit werden damit nicht ermittelt. VPNs, Proxyserver und Mobilfunknetze können die Zuordnung beeinflussen. Lässt sich kein Land bestimmen, wird es als unbekannt erfasst.
Wenn die Analyse aktiviert ist, messen wir auch die ungefähre aktive Zeit auf Seiten und zählen angenommene Kontaktanfragen, ohne deren Inhalt in der Analyse zu speichern. Die Zeitmessung pausiert, wenn eine Seite verborgen ist oder eine Minute lang keine Interaktion stattfindet. Diese Analysedaten werden bis zu 365 Tage gespeichert. Sie können die Analyse in den Cookie-Einstellungen unten deaktivieren.
Veranstaltungsfotografie & Videoaufnahmen:
Foto- und Videoaufnahmen während öffentlicher Kulturveranstaltungen für Archiv- und Werbezwecke auf unserer offiziellen Website und in sozialen Medien. Teilnehmer, die Nahaufnahmen vermeiden möchten, können unser Team vor Ort bei der Ankunft informieren oder uns vorab kontaktieren.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Buchungen, Zahlungen, Bestätigungen und Erstattungen beruhen auf der Vertragserfüllung; Buchhaltung und rechtmäßige Behördenanfragen auf gesetzlichen Pflichten. Angemessene Sicherheit, Betrugsprävention, Serviceverbesserung und Veranstaltungsdokumentation beruhen auf berechtigten Interessen unter Abwägung Ihrer Rechte. Für freiwillige Newsletter und, soweit erforderlich, Analyse, Werbung oder identifizierbare Werbeaufnahmen nutzen wir Einwilligungen. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit früherer Verarbeitung.
Speicherdauer & Kriterien
Buchungs- und Transaktionsdaten bleiben gespeichert, soweit dies zur Durchführung, für Erstattungen oder Streitfälle sowie aufgrund geltender Buchhaltungs-, Steuer- und Verjährungsfristen erforderlich ist. Sicherheitsdaten richten sich nach Ermittlungsbedarf und relevanten Anspruchsfristen. Eigene Seitenaufrufdaten sind nach 365 Tagen zur Löschung vorgesehen. Newsletter-Kontaktdaten bleiben während des Abonnements gespeichert; anschließend kann ein begrenzter Sperrvermerk zur Beachtung Ihrer Abmeldung verbleiben. Medien werden anhand ihres fortbestehenden Archiv- oder Werbezwecks überprüft. Nicht mehr benötigte Daten werden unter Beachtung rechtlicher Aufbewahrung und Sicherungszyklen gelöscht oder anonymisiert.
Weitergabe an Dritte & Internationale Datenübermittlung
Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten. Für die beschriebenen Zwecke geben wir relevante Daten bei Bedarf an folgende Empfänger weiter:
Zahlungsdienstleister & Cloud-Infrastruktur:
Opn Payments / Omise Thailand (von der Bank of Thailand lizenzierter Zahlungsanbieter), Cloudflare R2 / CDN (globale Cloud-Infrastruktur für Content Delivery) und sichere transaktionale E-Mail-Dienste.
Analyse- & Sicherheitsanbieter:
Google LLC (Google reCAPTCHA, Google Analytics) und Meta Platforms, Inc. (Meta Pixel) zur Betrugsprävention und Traffic-Messung.
Internationale Garantien (PDPA Art. 28/29):
Hosting, Cloudflare-Speicherung, E-Mail-Versand, Omise, Google und Meta können Daten außerhalb Thailands verarbeiten, unter anderem in Singapur und den USA. Internationale Übermittlungen benötigen eine zulässige Grundlage nach dem PDPA, etwa angemessenen Schutz, geeignete vertragliche Garantien mit durchsetzbaren Rechten oder eine andere gesetzliche Ausnahme. Relevante Schutzmaßnahmen umfassen Zugriffsbeschränkungen, sichere Übertragung und gegebenenfalls Datenverarbeitungsvereinbarungen. Informationen zu Empfängern und geltenden Übermittlungsgarantien erhalten Sie unter info@huahinevents.com.
Gesetzliche Offenlegungen:
Behörden, Gerichte oder Strafverfolgungsorgane, sofern dies nach thailändischem Recht zwingend vorgeschrieben ist.
Ihre Gesetzlichen Rechte (PDPA)
Nach dem thailändischen Datenschutzgesetz (PDPA) stehen Ihnen folgende gesetzliche Rechte zu:
Recht auf Auskunft
Auskunft über und eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung
Unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung
Löschung oder Anonymisierung Ihrer Daten verlangen, wenn keine Rechtsgrundlage mehr besteht.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung während einer Überprüfung verlangen.
Recht auf Widerspruch
Jederzeit Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen oder Direktwerbung einlegen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Bereitstellung Ihrer Daten in einem strukturierten Format oder Übertragung an einen anderen Verantwortlichen verlangen, sofern technisch machbar.
Recht auf Widerruf der Einwilligung
Erteilte Marketing-Einwilligungen jederzeit kostenfrei mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Recht auf Beschwerde
Beschwerde beim Personal Data Protection Committee (PDPC / สคส.) einlegen, falls Sie eine Verletzung der PDPA-Vorschriften vermuten.
Wenden Sie sich an info@huahinevents.com; wir können Ihre Identität prüfen und gesetzliche Einschränkungen erläutern. Sie können sich bei Thailands Personal Data Protection Committee beschweren. Eine Newsletter-Abmeldung berührt notwendige Buchungsmitteilungen nicht.
Cookies, Telemetrie & Sicherheit (reCAPTCHA)
Cookies & Pseudonymisierte Telemetrie: Wenn die Analyse aktiviert ist, verwenden wir bis zu 90 Tage lang ein zufälliges Erkennungsmerkmal in einem Cookie unserer Website, um wiederkehrende Besuche zu erkennen. Ein separates Besuchs-Cookie läuft nach 30 Minuten ohne neuen Seitenaufruf ab. Wir speichern mit einem geheimen Schlüssel gebildete Hashwerte dieser Kennungen zusammen mit der aufgerufenen öffentlichen Seite, Uhrzeit, Sprache, Geräteart, Browser, Betriebssystem, dem geschätzten Land und der allgemeinen Herkunft des Besuchs. In den Seitenaufrufdaten speichern wir keine ungekürzten IP-Adressen, vollständigen Browserkennungen, URL-Abfrageparameter oder E-Mail-Verwaltungstoken. Diese Daten sind pseudonymisiert, nicht anonym. Sie werden bis zu 365 Tage gespeichert und der Verwaltung in zusammengefassten Berichten angezeigt. Wenn Sie die Analyse ausschalten, endet die weitere Erfassung und diese Cookies werden entfernt. Private Konto- und E-Mail-Verwaltungsseiten sind ausgeschlossen.